Фильм 1 в 3D

Год выпуска: 2007(Италия) и 2010(Россия)
Жанр: Детский, Приключения, Анимационный, Семейный

Язык: Итальянский + Русский + Русский2

Описание:
Издавна живёт в легендах загадка королевства Домино. Попытаться разгадать её — значит ступить на путь, полный опасностей. Но Блум, которая вместе со своими друзьями ищет родителей, принимает вызов! Однако на пути стоит загадочный и ужасный «Круг обсидиана» — злой гений Мандрагора и три могущественные ведьмы. Чтобы победить их, придётся не только рисковать жизнью, но и найти ответы на многие вопросы..

Доп Информацию: Полная версия (рип с итальянского лицензионного DVD9). ПРАВИЛЬНЫЙ перевод от проектов MagicOnRussian.com и РиперАМ! Полностью переведены и озвучены все диалоги и песни, включая песни в титрах!а также ДОБАВЛЕНО звуковая дорожка от официального дубляжа с ранетками + субтитры на вырезанные моменты (так как официальный релиз был основан на американской версией..

Режиссер: Иджинио Страффи (Iginio Straffi)
Персонажи: Блум, Стелла, Лейла, Флора, Текна, Муза и специалисты

Продолжительность: 1:31:18
Перевод: любительский дублированный! Озвучены ВСЕ песни! и профессиональный дублированный(Ранетки)
Итальянский — Габриэле Лавиа: Голос рассказчика и Бартелби, Летиция Чампа: Блум и Тьюн, Перла Либератори: Стелла, Чатта и Зинг, Илария Латини: Флора и Амур, Джемма Донати: Муза и Диджит, Домитилла Д'Амико: Текна и Ливи, Лаура Ленги: Лейла и Локетт, Марко Вивио: Скай, Барбара Де Бортоли: Ванесса, Роберта Пеллини: Дафна.
В озвучивании фей попробовала себя группа Ранетки. Пояснение к переводу: перевод на самом деле профессиональный лишь частично. Группа Ранетки — не профессиональные актёры, поэтому дубляж на половину профессиональный (все остальные персонажи) и на половину любительский (феи Винкс). 
Релиз группа: РиперАМ
 Субтитры: Есть, Русские, полные и на вырезанные моменты в официальном.

Фильм 2 в 3D

Для Блум нелегко быть принцессой планеты Домино, а тем более королевой! Ей нужно принимать сложные решения, решать вопросы, и 2 пары родителей всегда поддерживают ее. Сможет ли Блум устоять перед соблазном принять титул королевы или же скромность заставит ее отказаться?.. Какое решение не примет Блум, она всегда может рассчитывать на поддержку, родных, Ская и клуба Винкс. Скай делает Блум предложение руки и сердца, но отец принца запрещает брак, открывая Блум темную тайну. Феи из клуба Винкс с помощью специалистов смогут преодолеть все преграды и спасти королевство Ская.

Рейтинг фильма: 2.771
оригинальное название: Winx Club 3D: Magic Adventure
год: 2010
страна: Италия
слоган: «The magic is Back!»
режиссер: Иджинио Страффи
сценарий: Иджинио Страффи
продюсер: Иджинио Страффи, Франческо Мастрофини, Джоэнн Ли
жанр: мультфильм